Q1. How often do you visit Joo Won DC?
A: No. 6- It’s a secret (mysticism) *JW did not choose any of the answers but wrote this out himself*
Q2: How do you feel when you see your fans play/having fun?
A: No. 2- I also feel like joining in and playing together
Q3: Do you have anything you’d like to say eagerly to your fans?
A: No. 2– You should be looking at me
Q4: (Open-ended qns) Do you know which are the 3 namja byong (man’s weaknesses) that you should not follow? If you know, write them down. Also, you must never accept (i.e have) them for they give you trouble.
A: I do not know TT *JW gives a crying emoticon*
Q5: What kind of physical appearance you wish to have?
A: No. 4- To be more handsome/cool in future kekeke
Q6: What’s the reason for posting on SNS, the selca of you covering your face?
A: No. 1– Need to raise (i.e JW means he needs to try harder)
Q7: To Moon Jun Won, what is Joo Won DC and Joo Won Deul (JW fans)? (Please write in no fewer than 50 words, we will not accept anything less)
A: You really won’t accept? Okay! I’m an expert in mil-dang (a game of tug and war, i.e playing hard to get)
Q8: In sequence, what are the types of drama genres you would like to try out?
A: 1. Sageuk (Period) 2. Authentic Melo 3. School 4. Noir (Crime & Gangster) 5. Passionate Melo 6: Law
7. Revenge
7. Revenge
Q9: Will you film unconventional projects like restricted 19 movies?
A: No. 5- I’m a loser who has never done this kekeke
Q10: In these pictures, which would you choose as the most fashionable?
A: No. 3-keke
Q11: (Open-ended qns) – What do you hope to tell JW fans who have dedicated their entire lives (to you)?
A: Saranghae (I love you)
Q12: When do you feel that you are most popular?
A: No. 4-When I have tributes; like this
Q13: Do you ever feel that you are too handsome, too polite and too perfect?
A: No. 3-This is too embarrassing. I don’t know why this question is being asked.
Q14: What’s the reason that you work like an oxen so tirelessly without a break?
A: So…… do you hate it? Do you not like it?
Q15: Which is the style of girls that you like most?
1- A beautiful girl with a short height at about 160cm
2- A beautiful girl with a tall height of at least 168cm
3- A girl who does not know how to aegyo but is beautiful
4- A girl who is not sexy but is beautiful
5- A girl with ordinary visual (appearance) but is very capable.
A: No.6 – You (i.e the fans) *JW did not choose any of the answers but wrote this out himself*
Q16: Are you aware of the Big Bang Theory at Mt Fuji and the chaos it caused to Joo Won DC? To you, what standard do you expect of the fans?
A: I do not know… -_-
There is nothing more
Q17: What do you do when you are not sleeping at night?
A: No. 4 – Earning money
Q18: Which role did you like most, in order of preference?
A: Ma Jun – 1, Tae Hee – 1, Kang To – 1, Gil Ro – 1, Joon Hyuk – 2, Ho Ryong – 2. *JW placed his drama characters as 1, movie as 2*
Q19: Your feelings when you meet the fans who give you tributes?
A: No. 1- "[Your royal highness] the king’s grace [kindness] is so big that there’s no way to repay it back". (i.e immensely grateful)
Q20: How do you feel when you are completing this questionnaire?
A: Saranghae (I love you)
--
Photo credit: 0slow0fish on Joo Won Baidu
English Translation: mrdimples and daydreamsindecember on Joo Won Soompi International
MOONJUNWORLD.COM — is an international fansite dedicated to the South Korean actor Moon Jun Won. Dedicated in bringing you the latest updates and translations.